Sunday, October 28, 2007

求婚大作戰-偶然與必然

比起上一篇的交響情人夢,
我更喜歡最近看的另一部求婚大作戰(プロポーズ大作戦)
日劇有好一陣子沒有這麼棒的原著劇本了...

之前好像是蕃茄推薦的吧(不過基她卻不喜歡)
就算沒人推薦,為了長澤雅美我還是會去找來看的...
水手服與機關槍那麼難看都看完了,
這次長澤雅美可是從高中演到穿婚紗啊!!!



人們常常對過去的事情後悔或是不滿意,
總是會說,如果當初怎麼樣怎麼樣,現在就不會怎樣怎樣了.
那麼,要是再給你一次重來的機會,你覺得你可以做得更好嗎?
整個故事就是由這樣的一個想法而展開.
具體的內容是從一場婚禮開始的.
男主角的青梅竹馬,他一生的最愛,今天要結婚了,新郎不是他.
正在男主角在婚禮上無限悔恨的時候,奇蹟出現了.
一位妖精給他回到過去的機會,讓他去修正他犯下的錯誤.
男主角就看著婚禮上播放的照片,回到拍照的那一天.

穿越時空是個不知道拍過多少次的題材,
不過也正是每次都有各種不同的花樣可以玩,
所以才會被一用再用吧.
為了挽救自己的幸福,看著照片回到過去,
講起來有點像是電影<蝴蝶效應>,不過在其他部分有很大的不同.
因為日劇得拍十一集的先天限制,
設定上就必須能拖到這種長度.
在剛開始看的時候,我設想幾種可能的設定:

1.回到過去某個點,接下來一路順著時間發展.
因為一切重來,所以不會回到一開始那個"現在",
而是會漸漸朝不同的方向發展.
中間過程也許可以拍成一個好看的故事,
可是這樣的話,除了男主角知道一些後來的事之外,
完全浪費了回到過去這個設定,會變成普通的愛情片.
尤其時間一拉長,等到未來漸漸被改變的時候,
很多本來發生的事會變的不一樣,
一個人是不是從未來回來的一點意義也沒有.
原先那個"現在"變成只是個開場,跟黃梁一夢沒有兩樣.

2.回到過去一小段時間,改變一些事,
再度回到現在的時候,就發現己經完全不同了.
可是如果只回去一次就使現在變得圓滿,
故事也就演完了,那還是跟1差不多.
內容必須著重在留在過去的那一小段時間,
這只能拍電影,拖十一集沒有意義.<回到未來>就是這種.

3.同2.但是會不斷的失敗.只好一直回同一個點重來.
例子像是<蘿拉快跑>
這樣拍的重點己經不在穿越時空,
而變成探討生命的各種可能性.
問題仍然同2,無論如何,重來兩三次就很多了,拖不到十一集.
光是編劇就編不出十一種可能,
(請想像<雙面情人>變成<十一面情人> orz)
就算編出來了,觀眾也會看得很煩.
最後會變成像涼宮春日裡 永無止盡的八月 那樣,
所有人都希望它不要再重來了...
搞不好女主角會說:"我嫁給你就是了...拜託不要再無限反覆了"

4.同2,但每次在過去改動了什麼,
未來是徹底改變了,卻都不是自己想要的樣子.
又己經沒有辦法再回到同一個點了,
只好去改其他地方.隨著劇情需要,可能要改上很多次.
它不像1,2需要一個好故事當主幹,
也可以更著重在時空的可能性上.
編劇上又比3簡單一點.
所以這一類題材其實蠻流行的,
像<回到未來2>,<黑洞頻率>,<蝴蝶效應>都是,
不過要演成日劇那麼長,還是有點拼.

於是這片則採用了第五種設定.
有點像是4,但每次雖然到過去改變了什麼,
回來之後卻發現未來還是都跟原本一樣,什麼也沒變.
就因為每次的小改變都對未來沒什麼影響,
不會有4那樣的大跳動.
雖然回去很多次,故事還是可以依時間平順的進行,
等於是融合了1的方法,增加對整個事情發展的描寫.
完全不同於蝴蝶效應,
在這片裡,未來不是幾件小事就可以輕易改變的.
也就是,變化如果沒有大到一定程度,
那麼除了被改動的那一小段時間之外,
之後的事會漸漸回歸到原來"正常的樣子".
(戲裡的"現在",直到第七集才有明顯的改變)
再加上每次回去,只有一天左右的時間,非常有限,
就營造出時間上的緊張感.
到後面幾集事情幾乎定型的時候,
甚至連回到過去的那幾小時,也改變不了什麼,
那種無奈真是另人心酸.
說起來這也是另一個很流行的題材:
"即使你預知未來會發生什麼,你也改變不了它"
(有點像<關鍵報告>,但是又不太一樣就是了)

整片也就是這樣弄出來的十一集.
當然,純就男女主角的愛情來看,
因為不管怎麼努力都遲遲沒有進展,
中後期還是不免有點拖戲的感覺.
可是如果換個立場來看,
不要以男女主角在不在一起為重點,
就會覺得安排的很不錯了.
五人之間的友情,以及究竟女主角為什麼會嫁給別人,
也都是很有趣的部分.

這種時間上的設定也能夠很好的表現主題:
你以為再給你一次機會,你就能改變什麼嗎?
妖精說:

人類在歷史上做的最出色的一件事情,就是找藉口。
如果不能看到事物的本質的話,無論你回到過去多少次都沒有用。
人類就是每當遇事不順時,就開始為自己找理由的生物。情形、時機、天氣、運勢,依靠種種藉口來安慰自己,心想"不該是這樣的,好想重新來過"。重新來過就真的就能夠做好嗎?重新來過就能化解最初的不盡人意,這樣的自信到底從何而來?


我跟朋友說過好多次我從下棋得來的感想.
下棋的時候,就算讓我悔棋,無限制的悔棋,
贏不了的就是贏不了.人生也是這樣.
尤其是到了中後盤,常常是,想悔一步棋,
卻只發現根本沒有別的棋可走,
或者發現其他走法後果也會一樣爛,
變成只是完全跟著對手動而己.
整盤重來會比較好嗎?
可能整盤棋會不一樣,但是只是換個方法輸而已.
如果棋力沒有變好,去後悔哪一步下錯,或只是想再試一次,
真的是一點意義也沒有.
畢竟自己走的每一步,
難道不是當時的自己覺得最好的棋嗎?
所以我不太常後悔的.
我早就理解到,讓我再重新來過,我大概也沒辦法做更好了.
不過老實說,這種"重來一次也不會比較好"的想法,
比後悔還悲哀.

戲裡的概念雖然符合我這種想法,不過是比較積極的啦,妖精說:
再怎麼改變過去,自己還是不會改變,於是他想到了,重要的,不是感嘆過去的現在,而是改變現在,面對未來的決心。你不覺得,現在開始還來得及嗎?



----

我實在是很喜歡這部片,每集幾乎都可以寫獨立的感想,
整個故事可以分成三段:
1~5:
讓你了解,各種事會發生都不是一夕而成的,
都是由很多小事一點一點的累積的結果.
然後讓男主角回去把以前沒做好的細節做好,
讓你覺得事情漸漸有轉變的可能性,
但其實真正是要帶出後面男主角的成長...
6~9:
劇情轉沈重,
強調命運不是那麼簡單就能改變的,
人總覺得命運是幾個關鍵點偶然下的結果,
但如果不能突破自己,
會發現所謂的偶然其實是必然...
10~11:
真正的蛻變和成長.
男主角不再後悔過去,
要改變未來,就從現在來做...

交響情人夢

前陣子看了兩部好看的日劇,
其中之一就是很多人推薦的交響情人夢(のだめカンタービレ)
交響情人夢1
雖然主題是許多人覺得有距離感的古典音樂,
上面的圖看起來每個人也都很有氣質的樣子,
不過在戲裡完全不是這樣子的,
這完全是一部輕鬆的喜劇。
由於是漫畫改編,採用了很多很漫畫的表現方式,
人物對白表情動作都會誇張化,
所以下面這張才是真正戲裡的感覺

交響情人夢2

真人演的日劇穿插這種漫畫場面越來越常見,
但這片在這方面並沒有安排的很好,讓觀眾情緒上不是很連貫
不過,搞笑本來就是其次,
裡面最棒的還是音樂的部分,這片的配樂可是有得獎的.
裡面演的是音樂大學學生的故事,
所以配樂都是用古典樂。
音樂和場景也都配合的很巧妙,
像那時聽到Kreisler的愛之悲,
配上野田妹的誇張表情,我整個笑到不行。
而選曲上,大都是很受歡近的作品,很容易被一般大眾接收.
也有很多是常聽到的片段,是很多人本來就己經有印象的.
難怪因為配樂而造成很多人開始對古典樂有興趣。
古典樂真的有很多好聽的,
像這樣經由一部好看的電視劇來推廣是再好不過了
官網上有配樂曲目資料,也有觀眾自己整理的版本
我自己平時聽的古典樂不算多,路子又很偏,
偏好巴洛克和俄國作曲家
所以認得出來的配樂也是一點點而己。
不過前兩個月,研究上剛好有用到貝多芬的小提琴奏嗚曲<春>.
正好就是第二集的主題配樂,真是巧呢.

本片其他方面也都在水準之上.
漫畫本來就受到好評,電視改編的也很成功。
一般來講,這種有原著的日劇,劇情上都不弱,
也不容易有拖戲的感覺。(反而是有可能太趕)
演員方面,玉木宏是日本新生代男星裡我覺得最帥的了,
女主角上野樹里,
外型上看起來本來應該適合成熟的角色,
來演這種脫線搞笑的角色卻是完全沒有不協調感,
難怪也因此得獎。
她彈鋼琴的神情,也應該讓很多人想把她一口吃掉吧 :p

--------

片子裡一直想傳達一個想法,
不管演奏什麼樣的音樂,
最重要也最根本的是要大家樂在其中。
男主角一開始沒有了解到這點,
忘記音樂的本質是要帶給人快樂,
對其他人有缺陷的演奏很不滿,
卻只是一味要求,使得大家都不高興,
也無法成為真正成功的指揮。

高中的時候,指揮老師在上台前總是要跟我們講八個字:

享受音樂,完美演出

我想這兩句是互為因果的。
把譜上寫的東西演好演對當然很重要,
但若忘了去享受音樂的美妙,又如何能演奏的好?
當台上五十個人都把自己的部分做好,完美的配合在一起時,
所帶來的快樂又豈止是五十倍而己。
做其他任何事也是這樣吧,
如果不能去享受做的事本身,
只是為了責任或是其他的目的而做,
結果也許可以是good,但要做到great就很難了。

高中那時候,每天去練習,說辛苦當然有,
但大部分時候還是很快樂的,
尤其是大家一起的時候。
團練,演出,辦活動,想想真值得懷念。
97年為了上演奏會,
因為時間跟家裡的旅遊衝突.我還差點跟我舅翻臉了
他說又不是沒有我就上不了台,請個假難道不行嗎之類的.
真是完全搞不清楚狀況.
並不是大家上台需要我,
而是我需要那次演出,我想要跟大家一起上台。
那是我高中的真正句點,
也覺得那可能是最後一次跟大家一起演出的機會了。
後來果然這十年我再也沒有上過台
這輩子不知道還有沒有機會像那樣坐在樂團裡面?

Thursday, October 25, 2007

紅月

10/23傍晚一出門,就被樹梢的月亮給嚇到了.
大概是森林大火影響空氣的關係,
月亮整個是紅色的,散發著一股妖異的氣氛.
回家拿了相機,不過只能照下月亮,
沒辦法同時照下整個景色.



晚上去看了Lars and the real girl
忘了帶手機.本以為會有電話來的,不過反正是沒有.

後來寫了幾張名信片.
有點悶的時候,寫些東西總是不錯的發洩.

Wednesday, October 24, 2007

closer

密碼是我最喜歡的歌手.
Show encrypted text

Monday, October 22, 2007

戒|色

色戒
我最喜歡的張愛玲.
我最喜歡的梁朝偉.
但這部電影還是李安的色戒,不是張愛玲的色戒.
電影很精采,但是推電影之外,還是推薦大家去看原著.
故事很短,讀完它需要的時間絕不會比看電影長.
但有很多深沈壓抑的那一面,只有在文字裡能表現.

進場的時候我嚇了一跳,雖然是在華人區戲院上演的第一個週末,
沒想到星期天晚上的場竟可以坐到九成滿.
畢竟我是被張愛玲嚇大的,也早就讀過小說,
對於故事的陰暗沈重已有了一定的免疫力.
所以其實我是很輕鬆的在欣賞這部片.
旁邊坐的許多華人大叔阿姨們,許多應該就是衝著李安的名頭來的.
本來就是屬於不會太入戲,看一半還會評論幾句的那個族群.
這種狀況下,要什麼沈浸感動之類的是不太可能.
我反而是常常看得想拍個手喝一聲好,
因為這不太合電影的氣氛,還是忍了下來 :p
但裡面的笑點我還是都笑了...
我是覺得李安拍片向來是很幽默啊,不笑太可惜.
電影雖然有深刻的內涵,
不過他本來就沒有想要讓觀眾沈浸其中,或是久久不能自己之類的吧.
---
岔題:拍手叫好是在這裡看電影染上的惡息 :p
電影有精采鏡頭出現的時候,戲院裡總會響起一些掌聲和喝采
例如神鬼奇航裡傑克船長搶到船,終極警探裡老布幹掉直升機,
或著像惡靈古堡裡僵屍被漂亮的一刀解決的時候.
---

要深入的評論這部電影或這個故事,我想我還早了二十年,
只覺得幾場打牌的戲拍得實在太精采,還有湯唯演得真好.
一開場麻將桌上的場景,鏡頭的流動,讓人看得是大呼過癮,
後來那張絕七筒更是神來之筆.哈哈.
不會打麻將的人就難以領會這精采又細膩的橋段.
而湯唯,也是頻頻讓人鼓掌叫好.
難得看到一部片從頭到尾梁朝偉的光芒都被蓋過去.
(當然角色也很有關係,講國語亦讓梁稍弱了幾分)
天涯歌女一段真是整場戲中戲的最高潮
只是她的外型很奇怪,做學生樸素打扮的時候明明還蠻好看的,
不知道為何一裝扮起來,整個就不行了.

至於王力宏,請再加油 :p
聽得出來他很努力在掩飾口音,也是不能怪他,
可是每次他一開口我心裡還是會邊笑會冒出os,
原來民國初年就有abc了嗎...哈哈哈

-----------------------------------
以下有劇情.




我一直在期待,
電影要怎麼表現王佳芝發出警告前內心的拉扯.
電影裡這幕,女主角沈吟了兩次
一次絕對不夠,太淺.
三次或許拖太久,但至少要兩次.
這大家都想得到.
所以這幕算七十分吧.我本來以為會有更好的方法來表現的.

Sunday, October 21, 2007

Stardust

Stardust(星塵傳奇)
Stardust
八月的片,最近台灣正在演.
這片是我最愛的奇幻類型,fairy tale,所以看得很開心,
浪漫溫馨甜美,又蠻好笑的.也適合大人看喔.
推薦給喜歡看童話故事的人!
我還可以保証,結尾絕對是史上最閃,
大概是十億顆閃光彈那種亮度,請記得帶墨鏡或是可魯入場. :p
不過動作場面點到為止,特效也是OK而己,不會讓人驚豔.
想追求視覺效果的就不必囉.

進戲院很大一部分是為了兩個老牌演員:蜜雪兒菲佛以及勞伯迪尼洛,
這種陣容,怎麼能不支持一下.
老演員總是不會讓人失望.
女主角則是很久不見的Claire Danes,
雖然還不到三十,和少女時代相比,也開始有點顯老了.(歐美女星普遍這樣)
當然氣質還是在的.
演一顆落入凡塵的星星,算是挺能表現那種清新脫俗.
反正星星都是好幾百歲的,本來就很老 :p

可惜英文太難囉,很多細節沒聽懂.少了很多樂趣.
等dvd出來我會再看一次吧

A philosopher once asked, "are we human because we gaze at the stars, or do we gaze at them because we are human?" Pointless, really. Do the stars gaze back? Now that's the question.

Last Lecture

這場演講的講者是Randy Pausch,
Carnegie Mellon大學Computer Science的教授,一位癌末病人.
講題是"真正實現你的兒時夢想(Really Achieving Your Childhood Dreams)"
在網路上可以看到整場演講的錄影.
我就不寫太多介紹了,若只想了解個大概的話,
這裡有篇不錯的介紹文
簡單來說,這是一場笑聲不斷又意義深刻的演講.
還蠻值得推薦給大家的.

我一開始是在jeff的blog看到,
過幾天group seminar的時候,我老闆也提到這場演講.
我老闆當然是沒時間看這些東西的人,想必是誰傳給他的.
由此可見它最近在網路上流傳之廣.
我老闆說他並不認識這位教授,
不過他之前爭取的一個project,
他相信對手之一非常有可能就是這位Randy Pausch.
而結果當然就是那個project被CMU拿走了 :p
直到今天我才有空把整場演講看完.
而裡面Randy真的有提到USC,聽到時覺得蠻有趣的

Randy的網頁在這裡,裡面有錄影的連結.
可以直接下載,也可以線上觀看.聽力好的可以直接看.
他英文有時候講得還挺快的,我常會漏聽一些.
也有整場演講的文字紀錄可以對照,這最適合要練聽力的人.
看不懂英文也沒關係,中文全文翻譯,不過是簡體中文.
(對岸的朋友有時候真的很恐怖,現在只有看到有中文譯本.)
我猜搞不好再來會有中文字幕版.
新增:中文字幕版

摘錄幾段話:

But remember, the brick walls are there for a reason. The brick walls are not there to keep us out. The brick walls are there to give us a chance to show how badly we want something. Because the brick walls are there to stop the people who don’t want it badly enough. They’re there to stop the other people


How to get people help you:
-Tell the truth
-Be earnest
-Apologize when you screw up
-Focus on others, not yourself


還有最後的幾點結論:

Get a feedback loop and listen to it.[...]The hard part is the listening to it. Anybody can get chewed out. It’s the rare person who says, oh my god, you were right.
Show gratitude.
Don't Complain. Just work harder.
Be good at something, it makes you valuable.
Find the best in everybody.[...] you might have to wait a long time, sometimes years, but people will show you their good side. Just keep waiting no matter how long it takes. No one is all evil. Everybody has a good side, just keep waiting, it will come out.
And be prepared. Luck is truly where preparation meets opportunity.

Saturday, October 20, 2007

武士三部曲

武士三部曲是指藤澤周平原著,山田洋次導演的三部電影:
<黃昏清兵衛>,<隱劍鬼爪>,和<武士的一分>
黃昏是04年看的了,到今年總算把後面兩部也補齊.

黃昏清兵衛
隱劍鬼爪2隱劍鬼爪1
武士的一分

三部的演員都還蠻有名的,黃昏是真田廣之和宮澤里惠,
隱劍有松隆子,武士則是木村拓栽.
不同於一般武士片,
三部電影的主角都是每天上下班,忙於生計的下層武士,
讓人覺得這些武士其實也只不過是比較有社會地位的窮公務員罷了
但到最後,因為各種理由,三個卻都不得不重新拿起刀,拼死一戰.
這種對比應該是想表達,武士的尊嚴不是來自於外在的環境或成就,
而是來自己內心的堅毅以及如何保衛自己所信奉的價值.
這個主題到後面兩部越來越明顯,甚至明白的表達最後一部的片名上
可惜我覺得電影也一部比一部乏味...

<黃昏清兵衛>絕對是一部相當感人,值得推薦的好電影,
我很喜歡片裡那種在大時代下個人無法改變什麼的無奈的氣氛,
在這種環境中,仍然注重自己個人的修養(武士也讀論語的)
他也知道,為了家人的生活,什麼時候該向現實低頭.
在這片裡,主角盡可能想保護的只是所愛之人的幸福而己.
這是比較容易引起共嗚的.

到了隱劍,那個要維護的價值變成正義感一類的東西,就開始無聊了.
電影本身倒是還不錯看,結尾還有個意想不到的創意.

而武士的一分,裡面要保衛的真的就只剩下自尊而己啊
那只是"是可忍,孰不可忍"的那種衝動而己,
有時候我都會想,自尊真的有這麼重要嗎?
當然我偶爾也是放不下自尊就是了,但是結果通常都是後悔.
而且這片拍得很悶,木村拓栽古裝拌相也一點都不帥.不太推薦.
只是我當時是在極度傷心的狀況下看<武士的一分>,
裡面的有一句對話倒是讓我印象很深,特此記之.

原文: 必死 即ち生くるなり
英譯: Life lies in resolve for death
中譯: 生命在決心死去的一刻點燃
(中譯怪怪的,我當時看不懂才去看英譯)